2016年出版的ESV秉承聖經直譯的傳統，在翻譯時重新考慮原文和譯文在語言學上的差異，增訂註解，包括異文評註、原文註釋等，提供更可靠的資料。《聖經新譯本》同樣講究忠於原文，盡量在合乎中文文法的規範下，保留原作者的風格文采；中文語法精煉簡潔。兩種語文並排，對表達經文原意可謂相得益彰。這本雙語並排聖經最適合要求對原文每個字詞都有精準翻譯的讀者。 特色：* 中英文譯文流暢，易讀易懂。* 譯者都是當代福音派學者，信仰純正。* 平行經文標示相同事件或類似事件的出處，方便互相參照。* 附ESV註解，加深對經文的了解，包括異文評註、原文譯註等。*書末附聖經歷史年代表和聖經地圖。* 附彩色贈送頁，讓..
HK$330.00
Brand: 環球聖經公會
[內容簡介]《聖經註釋版》
一經在手．文意在握
《聖經註釋版》的註釋，譯自New English Translation Bible（NET），經文採用《聖經新譯本》。NET Bible由二十多位福音派聖經學者編寫。全書註釋超過六萬，是目前註釋最豐富的中文聖經。中文版註釋共有四類：
文本鑒別註釋：扼要列舉分析抄本讀本的佐證，讓信徒明白譯文的抄本依據和不同譯本在這些經文有歧異的原因。
翻譯註釋：展示翻譯根據和取捨原則，深入淺出地介紹原文用詞和文法。
解經註釋：提供經文的歷史文化背景，闡明中心思想和經文與書卷主題的關連，並文..
HK$200.00
New
沒有存貨
Brand: 環球聖經公會
． 普世華文最新譯本． 翻譯原則：忠於原文．易讀易懂．文質兼備．達意傳情． 以當代漢語清楚表達聖經原意和文學特色
1. 基於嚴謹學術研究，以確定原文意思
2. 仔細考慮經文歷史、文化及神學處境
3. 兼顧直譯和意釋
4. 展示原文的修辭技巧
5. 重現原文的詞彙情感
6. 反映原文的音韻特色
7. 呼應舊約的用語典故 ..
HK$180.00
New
沒有存貨
Brand: 環球聖經公會
． 普世華文最新譯本． 翻譯原則：忠於原文．易讀易懂．文質兼備．達意傳情． 以當代漢語清楚表達聖經原意和文學特色
1. 基於嚴謹學術研究，以確定原文意思
2. 仔細考慮經文歷史、文化及神學處境
3. 兼顧直譯和意釋
4. 展示原文的修辭技巧
5. 重現原文的詞彙情感
6. 反映原文的音韻特色
7. 呼應舊約的用語典故 ..
HK$330.00
New
Hot
Brand: 環球聖經公會
． 普世華文最新譯本． 翻譯原則：忠於原文．易讀易懂．文質兼備．達意傳情． 以當代漢語清楚表達聖經原意和文學特色
1. 基於嚴謹學術研究，以確定原文意思
2. 仔細考慮經文歷史、文化及神學處境
3. 兼顧直譯和意釋
4. 展示原文的修辭技巧
5. 重現原文的詞彙情感
6. 反映原文的音韻特色
7. 呼應舊約的用語典故 ..
HK$250.00