中英對照

全家之寶．代代相傳 全球第一本雙中雙英的並排聖經，方便查閱： 《聖經新譯本》 ◆ 第一本由華人集體翻譯的中文聖經，達到以忠於原文為經，以符合現代語體為緯的理想。 《和合本》 ◆ 由十幾位西教士從1890年至1919年接力翻譯而成，開創以白話文翻譯的先河。 NET Bible ◆ 除有準確的譯文外，更附有一萬七千多個不同類型的註釋，包括翻譯註釋、研經註釋及經文鑑別註釋，能更深入表達經文的原委。 New American Standard Bible ◆ 按照原文的字義、文句結構直譯，適用於聖經研究，以直譯和準確見稱。 ◆..

◆ 四個版本的中英文新約聖經並列，包括《聖經新譯本》、《和合本》、NET Bible、New American Standard Bible，方便查閱，供教會栽培和傳福音使用。..