安然接受失敗，是心性邁向成熟的一個指標。在實踐理想的過程中，挫敗總免不了，情緒也難免受牽動。給予自己一個適當的空間抒發情緒，讓自己重新得力再上路是非常重要的。因此，安然地接受失敗，是我們必須學習的功課。說到這裏，叫我想起中國飛人劉翔的故事。

2008年北京奧運會，田徑項目百一米跨欄奧運紀錄保持者劉翔因腳傷而被迫退出比賽。退出比賽的消息宣佈之後，不同的聲音隨即響起。有支持的，有惋惜的，更有指責的。有人甚至認為不論情況怎樣也好，劉翔也應該堅持參加比賽。這種不輕易屈服的精神原是好的，但有時卻會成為人的枷鎖。

劉翔的教練坦言，劉翔一直是在玩命。他冒著加重傷勢的危險奮力練習，為的就是能在中國的運動場上取下獎牌。可是，由於傷勢持續惡化，他終究還是得放棄出賽的機會。不要輕言放棄，我相信是劉翔跟自己說得最多的說話。辛苦練習了四年，為的就是能在國家的領土上衛冕百一米跨欄金牌。他比誰都希望能參與賽事；所以他才會冒險堅持到最後一刻，才下這一個不輕易的決定。當我們還在惋惜之際，他已明白放下這場比賽，並不等於放棄。在宣佈退出翌日之時，他表示他將會再回來，向世界紀錄保持者羅白斯挑戰。他早已衝破了這一個心理關口。

著名體育品牌NIKE，支持劉翔參與奧運的最大贊助商，與劉翔共同進退。在劉翔宣佈退出之前，NIKE一直以「挑戰世界」、「跑在最前」等的口號來宣傳。而當劉翔退出之際，NIKE並沒捨棄他。你有沒有留意NIKE在香港的廣告，不論平面或電視都換上了新裝？「愛比賽，愛拼上所有的尊嚴，愛把它再贏回來，愛付出一切，愛榮耀，愛挫折。愛運動，即使它傷了你的心。」新的宣傳口號，正面又勵志，比原先的版本更令人深刻。它叫我們明白到可以放下但不放棄。放下以外，更需要靈活的態度應變充滿變數的現實世界。我們更可活用這精神於日常生活中，比方說放下短期未能達到的目標，而不放棄繼續堅持的理想，就是一個好例子。

我們常常帶著牢固的信念做事。以為只要緊握著自己所想的，最後就必有得著；更以為一旦放棄自己所持守的信念，就失卻自己。我們就是意識不到這種想法，就像一個手拿著鑰匙，卻自困在牢籠的人，從來不願放手。

劉翔為甚麼能安然地接受失敗呢？因為他知道，挫敗只是一時之事，並不代表永遠失敗；但如果他被這一時的失敗擊倒而一蹶不振，那才是真正的失敗。「失敗乃成功之母」，彷彿是老掉牙的安慰，然而它卻是一份能幫助我們安然地接受失敗的信念。

陳志耀Tommy
EDIT Workshop Company Limited 的創辦人
(版權所有，非經同意，不得轉載)